勝ち負け以上に気なります（「月刊Cマガジン」2004年09月号に掲載）

話題としては少々時期を逸しており恐縮であるが、
少し前に「負け犬」「勝ち犬」
といった表現で女性を分けていたと思う。

この表現にかなりの違和感を覚えていた。

「他人の人生をどうこうとランク付けするなんて不謹慎。」
なんて理由では全くない。

日本語としておかしいのだ。
例によって昨夜「プッハー！」とやっている時に
突然理由がわかった。

つまり、「勝ち馬に乗る」という表現はあっても
「勝ち犬に乗る」とは言わないのだ。

強く違和感を感じる原因はこれだったのだ。

ところがそこで新たな疑問が…

「馬車馬のように」といった場合
少なくとも馬は勝っていないうえに不幸そうだ。

とすると「負け犬」と「勝ち馬」
という対比もあながち「正しい」
とは言えなくなるのだ。

であるならいっそ「ソリ犬のように」と言われれば
「負けているうえにこき使われて…」
といった表現になるような気もするのだが。

私の場合は「勝ち馬」ではないが「ノラ牛」ぐらいには。

記事ID:35 2740PV 2004-10-01

同カテゴリの記事：

ＮＥＴ超独遊（NETであそぼ）（「月刊Cマガジン」2004年11...

（笑えセールスマン）「すきまみつを」が…（「月刊Cマガジン」20...

「肩コリはいねがー」はどこの方言？（「月刊Cマガジン」2004年...

犯罪者に手厚い国？（「月刊Cマガジン」2004年05月号に掲載）...

策士策に溺れる？溺れるものは…（「月刊Cオマガジン」2004年0...

飲むなら乗るなそれが常識。（「月刊Cマガジン」2004年03月...

イキかヤボか。（「月刊Cマガジン」2004年02月号に掲載）...

女心と冬の空新春ともいう。（「月刊Cマガジン」2004年01月...

ウサギもカメ「と」ではなく。（「月刊Cマガジン」2003年12月...

NAME：お名前
Title：タイトル
Comment：コメント
	※管理者の承認後表示されます（一度書き込むと変更できませんのでご注意ください）

勝ち負け以上に気なります（「月刊Cマガジン」2004年09月号に掲載）

同カテゴリの記事：

コメント：